布奇（乔什•哈奈特JoshHartnett饰）和李（艾伦•艾克哈特AaronEckhart饰）都是拳击界的佼佼者，李被称为“火先生”、而布奇则被称为“冰先生”。李在警局执行组，而布奇则比较落魄。在警局举行的一场拳赛上，布奇故意输给了李，以此跻身了警局，成为李的搭档，两人更成了无话不谈的好友。　　两人奉命调查一个叫纳什的家伙犯下的连环凶杀案，在一次埋伏行动中，李为了救布奇射杀了一名监视的疑犯，但...

　　一年前，德州女孩妮可·卡洛（詹米·亚历山大JaimieAlexander饰）与男友杰西·希尔斯（乔伊·曼迪西诺JoeyMendicino饰）在前往洛杉矶的途中神秘失踪，至今下落不明。杰西的哥哥汤姆（理查德·提尔曼RichardTillman饰）退役回到家乡，他一心寻找失踪的弟弟，于是约上女友玛丽莲（杰茜·沃德JessieWard饰）和好友杰拉德（格莱姆·诺瑞斯GrahamNorris饰），三人...

　　一年前，德州女孩妮可·卡洛（詹米·亚历山大JaimieAlexander饰）与男友杰西·希尔斯（乔伊·曼迪西诺JoeyMendicino饰）在前往洛杉矶的途中神秘失踪，至今下落不明。杰西的哥哥汤姆（理查德·提尔曼RichardTillman饰）退役回到家乡，他一心寻找失踪的弟弟，于是约上女友玛丽莲（杰茜·沃德JessieWard饰）和好友杰拉德（格莱姆·诺瑞斯GrahamNorris饰），三人...